Conditions of Use

The English translation made co gogle traslator is right below, in any case apply the conditions written in Italian if there are errors of translation software.

CONDIZIONI DI VENDITA PER ACQUISTI E SPEDIZIONI EFFETTUATE ALL'ESTERO

Il presente e-commerce è predisposto per le vendite ai privati.
I prezzi sul sito  sono comprensivi di I.V.A. calcolata al nostro valore attuale corrispondente al 22%, in Italia.
Il softweare automaticamente in fase di ordine toglie il costo della nostra aliquota  IVA 22%, solo se l'acquirente  è Extraeuropeo.

Se siete una Azienda Extra Europea nella pagina del pagamento inserite i dati fiscali necessari per la Fattura nei "Commenti del Cliente" che vi comparira nella fase del pagamento.

Se siete una Azienda Europea, siete pregati di contattarci, in quanto per accordi internazionali anche le Aziende Europee non devono pagare la nostra IVA al 22% trattandosi di vendite Intracomunitarie.

I pagamenti per vendite estere devono essere fatti solo anticipatamente, o con:

• Bonifico bancario su Intesa Sanpaolo IBAN   IT45J0306924402100000004466  BIC:   BCITITMM   intestato a O.M.C. di Federici Stefano, senza costi aggiuntivi, la spedizione verrà effettuata al benestare dell'incasso.

• 
   PayPal, il softweare vi collegherà automaticamente al sito di PayPal dove potrete pagare con tutta sicurezza e tutte le garanzie del sistema, in questo caso vi verrà richiesto un supplemento del 4% sul valore dell'ordine a compensare il costo a noi addebitato da PayPal (3,5% +0,35 a transazione)  E' possibile effettuare il pagamento dell'ordine anche con le Carte di Credito attraverso  PayPal. La merce verrà preparata spedita dopo l'accredito del denaro. Nel caso venga effettuato il pagamento con PayPal la spedizione verrà fatta esclusivamente all'indirizzo specificato nella transazione di PayPal.

​

La spedizione viene accompagnata da RICEVUTA FISCALE, valida anche come documento doganale, anche nel caso di esportazione extraeuropea. Nel caso abbiate bisogno della Fattura siete pregati di comunicarcelo preventivamente. 

Ricordiamo che la vendita avviene "franco nostro stabilimento" e che non siamo responsabili dello smarrimento della merce da parte del corriere, è possibile acquistare anche l'assicurazione sul trasporto con SDA Expres Courier, l'opzione vi comparirà nella pagina della spedizione in fase di ordine. Nel caso la merce venga smarrita dal corriere saremo a rimborsarvi del pagamento dell'ordine, oppure effettueremo una seconda spedizione. In ogni caso aspetteremo prima il rimborso da parte del Corriere prima di provvedere al vostro rimborso o alla spedizione alternativa.

La O.M.C. di Federici Stefano causa forza maggiore ,calamità naturali, pandemie, epidemie, esaurimento merci, si riserva la facoltà di ritardare la consegna, nel possibile avvertendo il Cliente telefonicamente o a mezzo email. La OMC di Federici Stefano, si riserva la insindacabile facoltà di accettare oppure rifiutare la proposta (ordine) di acquisto del Cliente, di accettare solo gli ordini provenienti da soggetti che abbiano compiuto la maggiore età; di rifiutare l'ordine anche nei seguenti casi: spedizioni presso Caselle Postali; fornitura di dati anagrafici non reali o errati; precedente inadempimento a qualsiasi titolo nei confronti della OMC; iscrizione nell'elenco dei protesti; assoggettamento a procedure concorsuali; mancanza di disponibilità della merce, o per qualsiasi altro motivo, nei magazzini propri o presso i fornitori; in ogni altro caso di incompatibilità con gli interessi economici e le politiche aziendali. In ogni caso l'accettazione dell'ordine risulta sempre a discrezione della ditta fornitrice, anche in caso di errori softweare, calcoli sbagliati ecc..... In caso sia già stato effettuato il pagamento all'ordine, la medesima ditta si impegna alla restituzione dell'importo incassato, senza ulteriori addebiti dovuti per: ritardi, danni subiti, caparre e qual si voglia entro i tempi tecnici richiesti per la transazione.

Si invita il cliente a comunicare tempestivamente, possibilmente per iscritto, eventuali errori/omissioni relativi ai Vostri dati anagrafici e fiscali, senza le vostre comunicazioni resteranno validi quelli riportati nel modulo di scrizione liberandoci da ogni responsabilità ed eventuali sanzioni amministrative.

L'accettazione delle presenti condizioni autorizza anche la medesima azienda ad indicare sulla spedizione, il numero telefonico (ricorda di indicare anche il prefisso telefonico estero) da Voi indicato sull'ordine, in quanto in molti casi risulta quasi indispensabile per i Corrieri.

In caso di controversie legali il foro competente è quello di Ascoli Piceno.

Ricordiamo l'indirizzo della nostra azienda :

O.M.C. di Federici Stefano Via del Lavoro 46 -63074 San Benedetto del Tronto (AP),

tel/fax +39735751296, email  Info@abbocca.it  ,  p.IVA 01223230440, cdf FDRSFN66B04H769T iscrizione REA 49101, Italia

Translation:

CONDITIONS OF SALE AND PURCHASE OF SHIPMENTS MADE ABROAD
This e-commerce is designed for sales to private individuals.
The prices on the website are inclusive of VAT calculated to our current value corresponding to 22%, in Italy.
The softweare automatically when ordering off the cost of our 22% VAT rate, only if the buyer is Extraeuropean.

(If you are a European or non-European company, please contact us, as international agreements for the European Companies should not pay our VAT at 22% the case of intra-Community sales.)

Being professional salesmen can provide both the bill that the anonymous tax receipt in the registration / purchase phase you will be prompted to insert the document more useful to you.

Payments for sales to be made only in advance, with:

Bank transfer Intesa Sanpaolo IBAN  IT45J0306924402100000004466  BIC:   BCITITMM  , headed to O.M.C.di Federici Stefano, at no additional cost, the shipment will be made to the approval of collection.

 PayPal, the softweare will automatically connect to the PayPal site where you can pay with confidence and all the guarantees of the system, in this case there will be a surcharge of 4% on the value of the order to offset the cost charged to us by PayPal ( 3.5% +0.35 per transaction) E 'can pay the order with Credit Cards through PayPal. The goods will be prepared shipped after receipt of the money. Shipments will be made only at the address specified on the receipt of the PayPal account (PayPal rules).

Recall that the sale takes place "ex works" and that we are not responsible for the loss of the goods by the carrier, there is the option can also buy insurance on transport Expres Courier SDA, will appear in the shipping page during order. If the goods are lost from saremoa courier to reimburse the payment order, or conduct a second expedition. In any case we wait before reimbursement by the Courier before providing your refund.

The O.M.C. Federici Stefano because God, natural disasters, depletion goods, reserves the right to delay delivery, where possible warning the customer by phone or via email. The OMC diFederici Stefano, reserves the exclusive right to accept or reject the proposal (order) the Customer's purchase, to only who have reached the age of majority; to refuse the order in the following cases: shipments to PO Boxes; provision of personal data is not real or incorrect; Previous non-performance of any kind against the OMC; Inclusion on the list of protests; subjection to bankruptcy proceedings; lack of availability of goods, for whatever reason, in their stores or from suppliers; in any other case of incompatibility with the economic interests and policies. In any case, the acceptance of the order is always at the discretion of the supplying company, even if softweare errors, miscalculations etc ..... If you have already made the payment order, the same company is committed to refund of the amount collected, with no additional fees due to: delays, damages, deposits and what you want within the time frame required for the transaction.

The customer is encouraged to promptly notify, in writing if possible, any errors / omissions relating to your personal and fiscal data, without your communications will remain valid ones on form scription of freeing us from any liability and any administrative penalties.

The acceptance of these conditions also authorizes the same company to indicate on the shipment, the number (remember to indicate the area code abroad) you indicate on the order, because in many cases it is almost essential for couriers, other fiscal information.

We remember the address of our company:

O.M.C. Federici Stefano Via del Lavoro 46 -63074 San Benedetto del Tronto (AP)

tel / fax +390735751296, email info@abbocca.it, p.IVA 01223230440, CDF FDRSFN66B04H769T inscription REA 49101, Italy